日语学习与研究

所属栏目：文学期刊热度：时间：

《日语学习与研究》 关注(): 期刊周期：双月刊; 期刊级别：省级; 国内统一刊号：11-1619/H; 国际标准刊号：1002-4395; 主办单位：对外经济贸易大学; 主管单位：对外经济贸易大学; 上一本期杂志：《日语知识》语言学论文发表; 下一本期杂志：《网友世界》社科类论文

　　搜论文知识网并非《日语学习与研究》 期刊的官网或杂志社，为客户提供期刊征稿、论文发表等中介服务，在客户与期刊杂志社之间搭建了一座省时、省力的便捷桥梁。本站与《日语学习与研究》等上百家同类正规期刊保持着多年的密切合作关系，切实提高客户期刊发表的质量与效率。通过本站发表论文，客户将获得更大的选择空间、更高的通过率、更快的发表速度、更满意的服务质量。

　　期刊简介：《日语学习与研究》是国内日语界权威性的综合学术刊物，面向全国广大日语教学工作者、翻译工作者以及专门从事日本语言、文学和文化研究的学者。选登国内外有关日语研究的学术论文，报道日语研究动态，发表翻译研究论文，日本古典与现代文学对译作品、经贸文章译注以及汉语和日语比较研究文章。本刊自1979年创刊以来，博得国内外专家权威的一致好评，深受广大读者的喜爱。

　　期刊栏目：综合论述、教学与研究、翻译论坛、日汉比较研究、文学赏析、学习园地、学术动态、试题与分析。

　　期刊收录：国家新闻出版总署收录　荣获“北京高等教育学成果奖”

　　期刊部分目录：

　　1 原因「で」格名词及后续动词的语义特征分析黄晋; 1-7

　　2 日语动词使用频数分布特点及其影响因素王华伟;曹亚辉; 8-16

　　3 日语组合型人体词惯用语的语义结构分析吴宏; 17-23

　　4 日语“节”中的时间表达研究肖开益; 24-30

　　5 补助动词「テヤル」语法化过程的语义指向及相关问题陈文君; 31-37

　　6 「クレル」的语义类型与语义特征朱秀丽; 38-44

　　7 「AはBに対して、C」句式研究杨海茹; 45-51

　　8 中日同形近义词的产出难易度及其影响因素庄倩; 52-58

　　9 汉语“V了”与日语一次态、二次态的对比——基于中日对译语料库实例的分析杨丹; 59-66

　　10 论我国高校日语专业教育的特点和职能伏泉; 67-74

　　11 日语专业低年级阶段声调教学模式研究——以地方高校为例吴宦熙; 75-81

　　12 近代汉字新词对日传播的历史成因解读陶金; 82-88

　　13 论日本“茶禅一心”的必然性焦毓芳; 89-95

　　鸣网郑重承诺：

　　1、搜论文知识网并非各类杂志的官方网站或杂志社，是快速高效发表论文的中介机构，谢绝投递杂志社的稿件。

　　2、本站提供服务全面，包括期刊推荐、论文发表、论文写作等指导服务，如有需要请点击在线客服人员进行具体咨询。

　　3、本站只适当收取维持网站正常运转的编审排录费、排版、制作、印刷、邮寄样刊、发票等综合费用，无其他额外费用。

　　4、本站所合作的期刊，均为国家新闻出版总署(www.gapp.gov.cn)认证的正规、合法、双刊号期刊。

　　5、本站凭借多年的论文发表经验，审核、发表成功率高，文章审核通过确认录用支付费用。

　　最后，感谢您一直以来对网站及合作期刊《日语学习与研究》 的关注与支持，我们会认真对待您繁忙之余提出的宝贵意见和建议，我们会再接再厉，与您携手共进!

　　日语学习与研究最新期刊目录

文献学的成功与思想史的失败——《七经孟子考文补遗》在清朝传播的表与里————作者：张晓明;

摘要：《七经孟子考文补遗》是荻生北溪在山井鼎《七经孟子考文》基础上，补注、校订的蘐园学派代表作，肩负着传播古文辞学“先王之道”思想内涵的重任。经过往返中日间赴日清人的商船，《七经孟子考文补遗》得以传入清朝，并在乾隆时期的考据学界中广泛传播。但是，从蕴含在《七经孟子考文补遗》内里的思想来看，它未能将蘐园学派的“先王之道”思想传播给清朝学术界，是隐藏在其文献学意义背后的一种失败。文献学的成功与思想史的失败体...

生成式AI在日译汉翻译中的质量评估研究——以大语言模型GPT-4o为例————作者：王羽迪;

摘要：自2018年OpenAI推出基于Transformer架构的生成式预训练模型（Generative Pre-Trained Transformer, GPT）以来，生成式AI在自然语言处理领域进步显著。到2024年，GPT模型参数规模扩大到万亿级，形成大型语言模型（Large Language Models, LLMs）。本研究以2024年OpenAI新发布的GPT-4o为研究对象，评估其在日译汉...

论广松涉“交互主体的存在结构”——基于马克思历史唯物主义的视角————作者：陈永杰;宋唯一;

摘要：在历史唯物主义的影响下，日本新马克思主义代表广松涉发现了近代哲学主客二元对立的问题。他强调只有马克思所说的“物质生产活动”才能超越近代哲学的困境。广松涉指出人与人、人与世界都处在一种共时、历时的交互作用的关系构成态中，这种交互性关系深刻揭示了主体的能动作用。他通过“四肢结构”的理论，从主客体的维度，交叉式地将现实世界看作是交互主体的活动结果，将历史理解为“主体间性下的实践性存在”。但是广松涉过于强...

“郑和使日说”的史实考辨与史料源流————作者：马云超;

摘要：“郑和使日说”自提出以来就在学界引起广泛争论，至今未得出一致的结论。从史实角度来看，永乐前期的明朝和日本使团呈现相互送返的关系，其间并无有关郑和的记载；即便将郑和赴日理解为临时遣使，日程上也无法符合现有史料的记载，因此难以成立。从史料角度而言，郑和使日说正式形成于《筹海图编》，其间涉及对史料的主观删改，此后的史籍中又尝试进一步整合，但混乱也由此产生。三宝太监王进曾经从宁波出航前往日本，这也为郑和赴...

数据驱动下日语抽象外来词吸收路径探究——以「センス」与「ポイント」为例————作者：石旸旸;

摘要：外来词的跨文化融入不仅体现了语言体系在不同历史阶段的动态调整，更折射出背后复杂的社会影响力的变化与社会需求的深层互动。本文基于数据驱动的分析框架，从量变到质变的双重维度，探讨了抽象外来词在近现代日本语言体系中的两种吸收路径：其一是“缓慢增长型”，外来词最初嵌入特定领域的专业术语中，伴随该领域的逐步扩展和社会需求的加深，词汇逐渐渗透至更广泛的语境，呈现出符合语言自然演进的“自然质变”过程；其二是“急...

任务复杂度对日语学习者口语句法发展的影响————作者：王冲;高瑞敏;

摘要：任务复杂度与学习者语言行为之间的关系是二语习得研究的重要议题。一项关于任务复杂度对日语学习者口语句法复杂性发展动态影响的研究表明：在不同复杂度任务下，学习者在个体层面和群体层面均表现出显著的不连续性和变异性波动，内部高度相似的子群发展轨迹与初始水平相关；各指标呈非同步发展趋势，其中分句比率和分句长度始终为竞争关系且竞争模式受任务复杂度的影响。研究结果支持“认知假设”，并且发现，在时间发展序列中，任...

日语学习者语言研究类硕士论文词汇复杂度分析——以自主开发的语料库和统计软件为基础————作者：钟勇;

摘要：国内外需用日语撰写硕博论文的中国学习者数量庞大，探明学术日语写作中的词汇复杂度特点有助于其更加顺利地完成论文写作工作。有鉴于此，基于自主开发的学术日语专题语料库和日语词汇复杂度统计软件，本研究客观高效地考察了中国日语学习者语言研究类硕士论文中的词汇复杂度状况。结果发现，日语学习者硕士论文中的词汇密度、词汇难度和词汇组合性均明显高于母语者会刊论文，但二者的词汇多样性差别较小；另一方面，还发现二语学术...

认知灵活性对日语学习者口语交际策略使用的影响——基于二语坚毅中介与二语水平调节效应的实证分析————作者：宋启超 ;袁通衢;

摘要：二语坚毅的中介效应与二语水平的调节效应的实证分析，探讨了认知灵活性对日语学习者口语交际过程中听力理解策略与口语表达策略使用的影响。结果表明：（1）整体而言，各级水平学习者听力理解策略与口语表达策略使用不存在显著差异，高级学习者认知灵活性表现优于初、中级学习者，初级学习者二语坚毅表现优于中、高级学习者；（2）各级水平学习者的认知灵活性均通过二语坚毅的完全中介效应影响口语交际策略的使用；（3）各级水平...

新版书目

摘要：<正>~

语言学领域————作者：杨文江;王健宜;

摘要：<正>~

教育学领域————作者：费晓东;徐畅;方正;

摘要：<正>~

文学领域（近现代部分）————作者：李国磊;汪帅东;

摘要：<正>~

文学领域（古代部分）————作者：赵俊槐;霍君;杨文江;

摘要：<正>~

主编寄语继往开来守初心薪火相传启新程————作者：熊李力;

摘要：<正>1979年年底，改革开放伊始，随着中日邦交正常化、《中日和平友好条约》的缔结，国内各界学习日语、了解日本、研究日本的需求逐渐凸显，《日语学习与研究》应运而生。四十多年来，《日语学习与研究》始终坚守“学术立刊、服务为本”的初心。从创刊初期宋文军、冷铁铮等前辈筚路蓝缕的奠基，到李爱文等历任主编的深耕细作；从聚焦语言知识普及到构建涵盖语言、文学、文化、教育的多元研究体系；从累计刊文40...

2023年国家社科基金年度项目立项(日本学领域）————作者：丁跃斌;

摘要：<正>~

2025年“跨语际视域下东亚语词互动及翻译史的多重面向”国际学术研讨论会会议纪要

摘要：<正>3月21日至23日，“2025年跨语际视域下东亚语词互动及翻译史的多重面向”国际学术研讨会在湘潭召开。会议由湖南科技大学外国语学院主办，《日语学习与研究》编辑部和高等教育出版社协办。来自中日韩三国的二十余所高校、研究机构的30多位专家学者、研究生参会，共同探讨东亚语词互动与翻译史的前沿问题，分享最新的研究成果

押川春浪“武侠”思想内涵及在晚清的接受————作者：陈瑶 ;高洁;

摘要：“日本科幻小说之父”押川春浪，在其武侠创作中汲取了“自由、独立、人权”的西洋思想、“忠君、爱国、尚武”的日本武士道精神以及中国侠义精神中的“忠义”理念，确立其武侠概念的基本内涵。但武士道精神逐渐抢占了其思想的主导性地位，武侠思想沦为日本帝国主义进行侵略扩张的“大义名分”。晚清文人在译介其文学作品时，扎根于古典武侠小说的深厚历史积淀，秉承着扬弃的原则和方法，批判性地接受了其思想中独立人权的理念以及民...

以诗判歌——论藤原良经和歌批评中的跨文化特征————作者：黄一丁;

摘要：藤原良经是日本平安时代末期的重要歌人，他在《千五百番歌合》中以中国近体诗绝句的形式为和歌撰写判词，此举开创了和歌批评的全新方法，充分体现了中国文学对日本歌学的深远影响。藤原良经的判诗在评判和歌优劣时，创新性地运用汉语对应和歌歌语，并采用了丰富的判词句式，成功地打破了和歌批评领域的和汉壁垒。其判词中体现出良经对近体诗体裁的熟练运用以及对中国典籍与日本汉文学经典的熟悉。在中国典故运用方面，良经深受《蒙...

“和汉融合”的新实践——日本中世初期“诗歌合”文艺的形成与意义————作者：匙可佳;

摘要：形成于日本中世初期的“诗歌合”采取汉诗与和歌左右相配，彼此竞技的形式，从和汉融合的角度来看是一个极富新意的文学尝试。现存最早的“诗歌合”文本诞生于平安末期九条家汉学传统与朗咏传统的偶然结合，此后这一新的文学实践逐渐从私人性质的文学活动走向宫廷文坛的舞台，完成了由“私”向“公”的场域转移，汇入中世初期和歌文学新变的潮流之内。从文本特征来看，“诗歌合”形成过程中的三部标志性作品分别从扩充单组诗歌的表现...

镰仓源氏将军“复合权威”形成、衰落的探析————作者：郑立权;

摘要：基于四类“纯粹权威”的镰仓源氏将军“复合权威”，伴随着中世初期武士阶层的崛起经历了显著的变化。尽管此变化表象繁杂，然其形成和衰落进程却呈现出一定的规律性。即其形成进程基于“父子权威”“主奴权威”，进而对“法官权威”，尤其是“领袖权威”方面进行延展，呈现出一种“由内向外”的完备。反之，其衰落始于“领袖权威”的式微、呈现“由外向内”的衰退进程。在上述历史进程中，一方面“父子权威”推动了“幕前幕后”的统...

　　相关文学期刊推荐

　　核心期刊推荐

查看更多文学期刊