日语学习与研究

所属栏目:文学期刊 热度: 时间:

日语学习与研究

日语学习与研究

关注()
期刊周期:双月刊
期刊级别:省级
国内统一刊号:11-1619/H
国际标准刊号:1002-4395
主办单位:对外经济贸易大学
主管单位:对外经济贸易大学
上一本期杂志:《日语知识》语言学论文发表
下一本期杂志:《网友世界》社科类论文

  搜论文知识网并非《日语学习与研究》 期刊的官网或杂志社,为客户提供期刊征稿、论文发表等中介服务,在客户与期刊 杂志社之间搭建了一座省时、省力的便 捷桥梁。本站与《日语学习与研究》等上百家同类正规期刊保持着多年的密切合作关系,切实提高客户期刊发表的质量与效率。通过本站发表论文,客户将获得更大 的 选择空间、更高的通过率、更快的发表速度、更满意的服务质量。

  期刊简介:《日语学习与研究》是国内日语界权威性的综合学术刊物,面向全国广大日语教学工作者、翻译工作者以及专门从事日本语言、文学和文化研究的学者。选登国内外有关日语研究的学术论文,报道日语研究动态,发表翻译研究论文,日本古典与现代文学对译作品、经贸文章译注以及汉语和日语比较研究文章。本刊自1979年创刊以来,博得国内外专家权威的一致好评,深受广大读者的喜爱。

  期刊栏目:综合论述、教学与研究、翻译论坛、日汉比较研究、文学赏析、学习园地、学术动态 、试题与分析。

  期刊收录:国家新闻出版总署收录 荣获“北京高等教育学成果奖”

  期刊部分目录:

  1 原因「で」格名词及后续动词的语义特征分析 黄晋; 1-7

  2 日语动词使用频数分布特点及其影响因素 王华伟;曹亚辉; 8-16

  3 日语组合型人体词惯用语的语义结构分析 吴宏; 17-23

  4 日语“节”中的时间表达研究 肖开益; 24-30

  5 补助动词「テヤル」语法化过程的语义指向及相关问题 陈文君; 31-37

  6 「クレル」的语义类型与语义特征 朱秀丽; 38-44

  7 「AはBに対して、C」句式研究 杨海茹; 45-51

  8 中日同形近义词的产出难易度及其影响因素 庄倩; 52-58

  9 汉语“V了”与日语一次态、二次态的对比——基于中日对译语料库实例的分析 杨丹; 59-66

  10 论我国高校日语专业教育的特点和职能 伏泉; 67-74

  11 日语专业低年级阶段声调教学模式研究——以地方高校为例 吴宦熙; 75-81

  12 近代汉字新词对日传播的历史成因解读 陶金; 82-88

  13 论日本“茶禅一心”的必然性 焦毓芳; 89-95

  鸣网郑重承诺:

  1、搜论文知识网并非各类杂志的官方网站或杂志社,是快速高效发表论文的中介机构,谢绝投递杂志社的稿件。

  2、本站提供服务全面,包括期刊推荐、论文发表、论文写作等指导服务,如有需要请点击在线客服人员进行具体咨询。

  3、本站只适当收取维持网站正常运转的编审排录费、排版、制作、印刷、邮寄样刊、发票等综合费用,无其他额外费用。

  4、本站所合作的期刊,均为国家新闻出版总署(www.gapp.gov.cn)认证的正规、合法、双刊号期刊。

  5、本站凭借多年的论文发表经验,审核、发表成功率高,文章审核通过确认录用支付费用。

  最后,感谢您一直以来对网站及合作期刊《日语学习与研究》 的关注与支持,我们会认真对待您繁忙之余提出的宝贵意见和建议,我们会再接再厉,与您携手共进!

  日语学习与研究最新期刊目录

《朝日新闻》的战争责任问题研究——以“笔部队”报道为例

摘要:七七事变后,“笔部队”作为日本内阁推进战争宣传的棋子,以狭隘的“文学报国”观念争当军国主义的吹鼓手,精心编织“圣战”的谎言蛊惑民心、煽动战争,其造成的严重后果与报纸的推波助澜密切相关。《朝日新闻》作为日本当时最具影响力的报纸之一,抛弃了“不偏不党”的立报方针,转以国策和利益为导向实施战争协助行为,昧心书写“笔部队”的“合理性”,战后亦缺乏必要的反思,对此中日两国相关研究仍然留有深化的空间。因此本文...

形塑“无形帝国” 近代日本对西方“势力范围”概念的习得与实践

摘要:在近代日本的对外扩张中,除了直接占领殖民地外,划分势力范围也是一种常见的侵略手段。19世纪末,山县有朋从西欧了解到“势力范围”知识,并利用自己的首相身份,在1890年的《外交政略论》中正式将“势力范围”知识转变为日本的国防理念。此后,日本开始在东亚场域中探寻“势力范围”政策的实践边界。通过朝鲜、中国案例,尤其是综合考察1899、1900年两次“门户开放照会”后,日本发现列强在东亚构筑势力范围,与列...

基于概率云模型的夏目漱石作品中的隐喻研究——以《我是猫》《从此以后》《心》为例

摘要:本研究以明治时期的文豪夏目漱石的代表作《我是猫》《从此以后》《心》为例,从中抽取出1608例隐喻表达,并基于概率云模型对这些隐喻表达进行分析。研究发现:1)漱石在构建隐喻时,多选择抽象物、人和事件结构等作为隐喻的目标域。2)漱石所处的时代背景、其本人的人生经历、价值取向以及广博的知识结构对其隐喻的构建产生了重要影响。3)漱石隐喻的源域高度具象化,且与语境高度关联。从机制上看,这些新颖的隐喻表达往往...

朱彝尊著述在江户日本的传播与影响

摘要:朱彝尊著述于十八世纪前期,以书籍贸易的形式传入日本,其中《经义考》在中土刊刻仅四年后便被携至日本。朱彝尊文集传入日本后,引发江户文坛的兴趣,和刻本《曝书亭集》以及村濑诲辅编纂的《朱竹垞文粹》等选本相继刊行。与此同时,朱彝尊的醇雅文章在江户文坛逐渐流行,成为松崎慊堂、安井息轩等人的取法对象,对当时的文坛风气有所矫正。朱彝尊《经义考》传入日本后亦备受江户儒林推崇,猪饲敬所、海保渔村等名家大儒都曾抄录、...

《唐宋诗醇》的东渐与嗣响——以中日唐诗学系谱为中心

摘要:由清高宗敕编的《唐宋诗醇》,不仅深刻影响了清代中期以后唐宋诗歌的接受,同时也覃敷海外,在日本汉诗界同样得到深广的接受,被日本知识阶层自发奉为学诗之范本,反映出皇朝文治之下的权力渗透作用。就唐诗学而言,《唐宋诗醇》的东渐改写了日本江户后期直到明治的唐诗接受路向,此后涌现出大量有意借鉴甚至直接选注《唐宋诗醇》的日本唐诗选本,韩愈和白居易的诗歌重获关注,“李杜韩白”的唐诗经典范型也自此积淀为日本汉诗界的...

木下杢太郎《中国传说集》的翻译出版历程——兼议中国志怪小说日本传播中的西方因素

摘要:1921年出版的《中国传说集》是日本第一个面向儿童翻译制作的中国志怪故事集。译者木下杢太郎翻译该书与其中国游历及日本文化观的转变有关,也受到法国汉学家戴遂良所编《近世中国民间故事》的影响。译者认为中国志怪小说具有研究中国传说、中日文化关系的价值,初版发行商期待的是它对于日本儿童文学所能提供的创作资源,而1940年的再版发行商则更注重其有助于战争时期日本人深入了解中国的社会价值,由此反映出二十世纪前...

五山文学中的杜甫与海棠——“杜甫不作海棠诗”文学公案东传与日本中世的忠孝观

摘要:“杜甫不赋海棠诗”文学公案在宋元时期聚讼纷纷,甚至传至日本。诗文、日记、东坡诗抄物等五山文献中,杜甫与海棠的意象组合反复出现,基本沿袭了宋人对此文学公案的认知与论断。而杜甫忠义形象在五山禅林的流转,反哺了“杜甫不赋海棠”带来的孝道观念,忠、孝两种儒家观念糅合叠加,赋予了杜甫孝道模范形象,完成了这一组合意象由遗憾到忠孝的解读。杜甫与海棠的关系不仅是文学符号的延续,也体现了中国文学经典在东亚文化圈内的...

纪平正美的“日本精神论”及其日本阳明学特征

摘要:“日本精神论”是九一八事变后盛行于日本的一种法西斯主义思想潮流。二战前,大多数日本学者都曾发表过各自的“日本精神论”,通过鼓吹所谓的“日本精神”来表达对战争的拥护与支持。其中,纪平正美相继出版了诸多有关“日本精神论”的著作,被视为该领域的“权威”。他的“日本精神论”之特征在于,一方面鼓吹在行动中体会“日本精神”,一方面强调日本家族制度中“孝”的重要意义。在根本上,这是由纪平哲学中的日本阳明学信仰决...

“太宰鲁迅”与“竹内鲁迅”的互文性再考——基于战后竹内好的太宰治批判话语

摘要:战时曾是太宰治忠实读者的竹内好在战后对太宰治及其作品《惜别》进行了多次批判。这一批判往往被视为竹内好对太宰治歪曲鲁迅形象的抗议,而忽略了二者在思考中日关系方面的重大差异。通过考察太宰治与竹内好思想的互文关系,足以暴露出太宰治试图凭借帝国主义的话语逻辑将中国吸收到与“西洋”对抗的“东洋”之中的思想局限;另一方面,则能够呈现竹内好以“落后中国”为反语揭示出近代日本在“西洋”与“东洋”分而治之的结构性矛...

"左翼的鲁迅"在日本 鹿地亘与战后日本鲁迅论

摘要:作为战争时期流亡中国的日本左翼知识分子,鹿地亘的鲁迅论有着特殊意义。与鲁迅的交往不仅影响了鹿地亘的文学观,还在思想层面重塑了他对革命的理解。流亡中国期间,鹿地亘通过翻译鲁迅的杂文作品,推动了鲁迅思想在日本的传播与接受。在战后日本知识界围绕“政治与文学”展开的论争中,鹿地亘以其独特的鲁迅论为基础,提出了强调文学与革命结合的“革命人”的文学观。尽管鹿地亘的鲁迅论长期被竹内好的“竹内鲁迅”论所掩盖,但以...

道之大公与传承——由古义学“血脉意味论”探析儒家道统说

摘要:儒家道统说在圣圣相传后的传承谱系争议颇多。日本古义学家伊藤仁斋指出后世道统图有将大公之道私有化之危,转而从道本身而非传道之人出发,力图保此道之大全与大公,并提出“血脉意味论”这种专尊“语孟二书”的学问之方。“血脉”是例如仁义的道统之旨,具有指引性、规定性与一贯性;“意味”是圣贤书中之深意,具有广大性、平易性、难知性。二者有着源流、先后、难易三种关系与纵横两个纬度。仁斋的“意味血脉论”引起了朱子学者...

中日邦交正常化前日本对华决策模式研究——以互设LT贸易联络处为例

摘要:1962年11月,中日双方签署了LT贸易协定,中日贸易重新步入正轨。1964年4月,双方又商定互派贸易联络员与互设联络处一事。本稿以日本对中日互派LT贸易联络员与互设联络处的应对为中心,对LT贸易时期日本对华政策进行了探讨。其一,在两国互设联络处过程中,日本非政府渠道发挥了影响或干预政府外交功能的作用;其二,在尚未实现邦交正常化的特殊背景下,日本政府内部反应复杂,即日本对华外交政策的形成不限于外交...

中国国家宣传片国际传播的认知效能研究——基于眼动实验的多模态解码

摘要:国家宣传片的认知效能提升是突破国际传播瓶颈的关键。本研究整合视觉语法与元功能理论,构建“视觉-语言-听觉”三维评估模型,通过眼动实验与半结构化访谈方法,对30名在华留学生在观看《PRC》多语种国家形象宣传片过程中的跨模态认知模式及其效能进行实证分析。研究发现:1)视觉维度中,异质文化符号总注视时长显著高于普世符号,但部分特色符号存在解码偏差;视线角度与镜头夹角在30°-45°时瞳孔扩张最显著,助力...

大国竞合背景下日本-印度尼西亚海上安全合作

摘要:在大国竞合加剧的印太格局下,日本与印度尼西亚的海上安全合作成为中等国家应对中美博弈、谋求战略自主的典型案例。本文基于复合安全理论,分析两国合作的动因、路径与核心目标。中美在南海规则主导权、科技产业链等领域的竞争为中等国家提供了战略空间,日本与印度尼西亚通过经济互补与安全协同形成利益捆绑:日本借助技术输出强化印度尼西亚海上防御能力,印度尼西亚则以地缘战略价值换取资源开发的技术支持。合作路径上,两国以...

深切缅怀修刚教授

摘要:<正>中国日语学界泰斗、著名教育家、翻译家、天津外国语大学原党委副书记、校长、浙江越秀外国语学院校长、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会主任委员,《日语学习与研究》编委修刚教授于2025年4月26日因病逝世,享年68岁。修刚教授学术成果丰硕,发表在《日语学习与研究》10篇论文,单篇最高转引200余次,先后在国内各高等级学术期刊发表20余篇论文,累计转...

清代官修总集在江户日本的传播与影响

摘要:清代官修总集在日本江户时期的传播与接受颇能反映中日典籍交流之间隐性的一面。这些总集内容上“诸体咸备,庶汇毕陈”,打破蘐园派囿于唐、明诗选的窠臼,在江户中后期汉诗文献编纂中扮演着不可或缺的角色,并推动诗坛诗风和诗学观念的转变。但由于自我标榜、著述体例、商业营销等原因,编纂者较少提及其中的文献来源,造成了信息来源的遮蔽。同时,江户社会对官修文献的重新编纂也伴随着原本话语权力的消解和中国文本的“在地化”...

江户时代《聊斋志异·莲香》的两种改写本研究

摘要:《聊斋志异·莲香》在江户时代先后两次被改写:一是反古斋的《怪异前席夜话·狐精鬼灵诉冤情》(1790);二是关亭传笑的《褄重思乱菊》(1828)。两个改写本的前半部与《莲香》大致相同,都是两位异类女子隔夜轮流与人类男子幽会的故事。后半部则通过添加复仇情节,宣扬惩恶扬善思想,以教化民众,与《莲香》单纯的“艳遇型”志怪故事存在本质区别。由于预设的读者由文人转向市民,《狐精鬼灵诉冤情》和《褄重思乱菊》的汉...

2024年国家社科基金项目立项(日本学领域)

摘要:<正>~

移动事件词汇化模式类型对二语习得的影响——以「V+ていく「」V+てくる」为中心的多语料库考察

摘要:汉、日、韩、英四种语言在移动事件的词汇化模式上存在显著差异。本研究基于这一差异,对日语母语者语料库(JASWRIC)与日语学习者语料库(I-JAS)中的使用实例进行了分析。结果显示,日语母语者的「V+ていく「」V+てくる」使用人数率与每百万词的使用率PMW(Per Million Words)均远高于日语学习者,且不同年级日语母语者的PMW较为稳定。据此可知,于母语者而言「V+ていく」「V+てくる...

日语投射关系中格助词「と」的标记性特征

摘要:日语格助词一直被视为功能词,通过体现句内成分关系而具有一定的程序意义。然而格助词「と」与言说过程动词共现时,共同构成投射关系,且可构成省略形式「と。」和「て。」。本研究基于系统功能语言学和评价理论,以投射关系和语法隐喻的理论框架,探讨格助词「と」的投射关系标记特征。研究发现,「と」能够作为投射标记,利用言说动词和认知动词来聚焦语义,定位说话者的立场,形成显性交互人际关系。「と。」通过吸纳言说行为语...

  相关文学期刊推荐

  核心期刊推荐

SCI服务

搜论文知识网 冀ICP备15021333号-3