广东外语外贸大学学报

所属栏目：教育期刊热度：时间：

广东外语外贸大学学报 关注(): 期刊周期：双月刊; 期刊级别：省级; 国内统一刊号：44-1554/Z; 国际标准刊号：1672-0962; 主办单位：广东外语外贸大学; 主管单位：广东省教育厅; 上一本期杂志：《辽宁高职学报》职业教育论文发表; 下一本期杂志：《龙岩学院学报》高等教育论文发表

　　【杂志简介】

　　《广东外语外贸大学学报》是广东外语外贸大学主办的多学科综合性学报。本刊旨在交流涉外型科研与教学的新成果、新经验，探讨双语教学、全英教学的新途径。是一份充分开展搞水平学术研究并全面反映学校教学与科研成果的综合性学术期刊。编辑部秉承“明德尚行，学贯中西”的校训，遵循学校建成“高水率的敞学研究型大学的发展方向。努力将学报办成特色鲜明、学术性强、并能实际推动教学与科研发展的高品质的学术期刊。本刊以学术创新为目标，理论联系实际，主要为语言学、文学、经济学、法学、外交学、管理学、教育学和信息科学等学科的学术成果和学术交流提供园地。

　　【收录情况】

　　国家新闻出版总署收录　《中国期刊网》、《中国学术期刊(光盘版)》全文收录期刊

　　中国学术期刊综合评价数据库来源期刊

　　【栏目设置】

　　主要栏目：语言学、翻译理论与实践、法律语言学研究、商务语言文化研究、词典学、外国文学研究、中国文学研究、经济与管理。

　　杂志优秀目录参考：

　　1. 美国重返东亚：政策与影响张振江，Zhang Zhenjiang

　　2. 朴槿惠总统访华后的中韩、中朝关系与朝鲜半岛局势魏志江，王宇涵

　　3. 印度的崛起与对中国安全环境的挑战孔庆山，Kong Qingshan

　　4. 俄罗斯外交真的会走向东方吗? 王树春，万青松，Wang Shuchun，Wan Qingsong

　　5. 从小国政治到大国政治：中国在东亚地区的倡议选择陈寒溪，Chen Hanxi

　　6. 基于 Logistic 模型的个人消费信贷风险评估廖国民，涂稳华，宁静，Liao Guomin，Tu Wenhua，Ning Jing

　　7. 我国券商投资顾问业务发展存在的问题与对策张幼芳，Zhang Youfang

　　8. 我国第三产业发展路径研究郭忠林，Guo Zhonglin

　　9. 英汉广播新闻话语中的主位选择和主位推进刘礼进，郭慧君，Liu Lijin，Guo Huijun

　　10. 电子会话中的话轮和交换陈晓燕，王彦，Chen Xiaoyan，Wang Yan

　　11. 目标面孔呈现时间对语词遮蔽效应的影响刘丽虹，Liu Lihong

　　12. 功能-目的论视角下校训英译的主-客观理据论--以“明德尚行学贯中西”英译剖析为例曾利沙，Zeng Lisha

　　13. 论希腊神话知识在文学翻译中的重要作用--以“致海伦”的阐释与翻译为例罗长斌，Luo Changbin

　　14. 不一样的成长故事：《在耶稣脚下》中底层墨西哥裔美国女性的命运胡俊，Hu Jun

　　15. 论郭德纲相声的后现代主义特征伍方斐，赖锐，Wu Fangfei，Lai Rui

　　16. 简论十八大对中国特色社会主义理论的创新宋善文，Song Shanwen

　　17. 试论收货人在海上货物运输合同中的法律地位陈勇，Chen Yong

　　18. 欧洲新兴课语整合式学习(CLIL)的背景、视角与启示刘会英，黄甫全，Liu Huiying，Huang Fuquan

　　19. 合作学习理论在大学英语文化教学中的应用葛静萍，Ge Jingping

　　20. 基于图式理论的专业英语听力教学模式实验研究杨映春，Yang Yingchun

　　21. 独立学院商务英语专业学生语言综合技能现状与提升路径探析梁凌，蒋丽平，Liang Ling，Jiang Liping

　　22. 广东省高校创业教育的现状、问题及对策陈健，黄秀娟，Chen Jian，Huang Xiujuan

　　职称论文发表代理投稿：提高本科生课堂教学效率的建议

　　摘要：食品工程原理是食品科学与工程专业的重要专业基础课，其主要内容是利用数学、化学、物理学等基础学科的原理，探讨食品加工的工作原理及过程，并利用这些基础理论知识进行工艺设计、设备选型。针对食品工程原理的课程内容特点，以及目前本科课堂普遍存在的教学气氛沉闷、学生上课观念错误、学习主动性与积极性差、教师课程内容编排缺乏针对性等问题，建议从课程相似内容归类，典型例题精讲;板书与多媒体教学结合;车间参观学习辅助课堂教学三方面进行课堂教学改革，以提高食品工程原理的课堂教学效率。

　　关键词：课堂教学效率,例题精讲,多媒体,车间参观

　　食品工程原理是食品科学与工程专业的重要专业基础课，也是化学工程、环境工程、生物工程等专业的核心必修课之一，该课程主要讲述食品生产加工过程中的“三传理论”及常用单元操作中典型设备的工作原理、基本构造及设计计算等。“三传理论”包括动量传递(momentum transfer)、热量传递(heat transfer)、质量传递(mass transfer)，食品生产过程中共有的基本物理操作过程称为单元操作，“三传理论”是单元操作的理论基础，单元操作是“三传理论”的具体应用。所以该课程是一门理论性与实践性很强的重要专业基础课，是专业课课程体系中的基本骨架课程之一，既是高等数学、CAD等基础课的后继课程，同时也为食品机械、食品工艺学及食品工厂设计等专业课提供理论基础。

　　广东外语外贸大学学报最新期刊目录

“渊默而雷声”：20世纪上半叶禅宗西传及其影响

摘要：20世纪初的禅宗西传是借道于日本而发生的，传入西方的主要是在日本占居了主导地位的南禅临济宗。在概述禅宗西传之思想要领之后，择取较少受到汉语学界关注却在西方造成重要影响的两个个案——“箭术禅心”与晚期海德格尔的概念“自在缘居有”来阐明禅宗西传的基本蕴含。指出禅宗对于西方精神世界的影响，主要是推助一些西方知识精英质疑或否定西方在心物、主客、体用以及目的与手段等层面的二元对立，拒绝承认运用概念、逻辑和科...

古典学中“东方古典学”的建构逻辑及根本宗旨

摘要：当今中国学界所提倡的古典学有两种形态：一是承认受西方古典学启发而又自定义的古典学，认为中国古典学就是国学；二是参照西方古典学而提出的开放性的古典学，是超越国学的区域之学，这也是世所公认的严格意义上的古典学，其根本宗旨是通过区域文化的认同而建构区域文化共同体，这应该成为中国古典学建构的基本旨归。中国的古典学除了在古典学的意义上研究国学之外，还应该包括中国的“西方古典学”和“东方古典学”研究。“东方古...

新时代中国文学外译的机遇与挑战——许钧教授访谈录

摘要：在本次访谈中，许钧教授深入探讨了当下中国文学外译面临的机遇及挑战。他指出，随着中国国际地位的不断提升，中国文学外译与传播也被赋予了新的历史使命。同时，人工智能的飞速发展为翻译实践带来了新的可能性。在此背景下，译者需要着力培养深刻理解与有效传播中国文化的核心能力。此外，翻译还需对中国文学精神内核有较好的把握，深度理解中国价值观，适时调整翻译策略，选择译介具有代表性的中国文学作品，并借助技术手段促进中...

区域国别学视域下东亚文学研究的理论新构：文学走廊与文学区

摘要：“文学走廊”与“文学区”作为文学与区域国别学交叉而成的跨学科研究领域与方法视角，体现出基于中国外国文学研究的本土理论创新与作为大国之学的区域国别学的交叉属性。“区域+文学”的研究范式包括区域文学的形成路径与结果，就东亚文学而言，其路径为“东亚文学走廊”,结果为“东亚文学区”。东亚文学走廊具有区域聚合与国别联通的文学功能，在东亚邻近的地理条件基础上，东亚文学走廊以东亚陆海丝路为载体，以汉文学为基本内...

论芥川龙之介的“东方意识”与中国书写

摘要：被誉为“日本卡夫卡”的芥川龙之介是日本大正文坛最具代表性的作家之一。其一系列有关中国的书写代表了当时日本知识分子对近代中国的普遍认知。作为一名东方作家，本应站在东方的立场来思考“东方”,但在当时日本已全盘西化的背景下，芥川的中国书写具有爱德华·萨义德所谓的“东方主义”的眼光则不足为奇，其一系列有关中国的独特书写与其所处的时代及其本身所蕴藏的“东方意识”有关。通过分析，我们不难发现芥川的中国书写虽然...

通往真实历史的文学虚构——两部关于马利亚斯大屠杀的历史小说

摘要：19世纪美国的西进运动中发生了多次对印第安人的屠杀事件，马利亚斯大屠杀是其中之一。美国官方历史对此类丑行暴力事件竭力掩饰，但格思里的《美丽大地》和韦尔奇的《愚弄鸦族》两部历史小说重现了马利亚斯大屠杀事件和语境，逆写西进运动，发出历史批判之声。两位作家身份不同，手法各异，但都在小说中紧扣事件发展的真实细节，同时又借助艺术虚构对事件的悲剧性进行渲染，凸显了小说叙事在历史建构中的功能

维利米尔·赫列勃尼科夫与象征主义

摘要：俄国未来派领袖维利米尔·赫列勃尼科夫从事文学创作之初，受到俄国象征主义诗歌的强烈影响，他和象征派诗人们也曾有过一段密切交往的时期。赫列勃尼科夫早期的诗歌有明显的象征主义特征。厘清象征主义在赫列勃尼科夫文学事业的开始和发展阶段的地位与作用对于研究其早期创作具有重要的意义。结合诗人的生平与创作，可回溯赫列勃尼科夫从崇拜模仿象征主义，到与之决裂的历史。赫列勃尼科夫和象征派成员的诗歌文本对比和分析显示，象...

空间、记忆与日常生活：谢尔盖·多甫拉托夫小说《分支》中的移民身份认同

摘要：《分支》是当代俄罗斯域外作家谢尔盖·多甫拉托夫移民后创作的重要作品之一，小说展示了俄罗斯侨民达尔马托夫处于美俄两种文化巨大差异之下的身份困境，讲述了他从遭遇身份危机到进行身份重构的历程。本文以时空的流动与交错为线索，分析主人公身份建构的动态过程。移民后空间的变迁将主人公的身份困境直观化，而俄侨大会激起了他隐匿的身份焦虑；大会与列宁格勒的时空交错模糊了记忆与现实的边界，使得主人公转向过去寻找身份认同...

古尔纳小说中的叙事媒介演变

摘要：坦桑尼亚裔英国作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳常引电话、信件、磁带等媒介入作，效其形式，仿其质素，用以承载叙事。这些叙事媒介或具私密性质，能呈现内心活动，襄助反抗发声；或具象征意义，能关联全球网络，揭示时代秩序。无论何种类型，其功能皆随小说发展而变化，为厘清古尔纳叙事思想脉络提供了一条线索。不仅如此，整体考察叙事媒介演变，还有助于推进对其世界主义思考的认识，对诠释同类文本亦具有启示意义

暴力、记忆与空间：论古尔纳《砾石之心》中的非洲政治书写

摘要：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳的《砾石之心》以祖孙三代的流散经历，揭示了后殖民时期非洲国家面临的民主困境。在古尔纳笔下，桑给巴尔革命后，本土精英以去殖民化话语巩固威权统治，民众被迫流散他国。这些海外非洲族裔聚居区所呈现的复杂矛盾，映射出非洲一体化实践的困境。本文通过分析暴力、记忆与空间的互动关系，结合非洲政治的发展历程，指出古尔纳以家族创伤叙事揭示了后殖民时期非洲民主困境的根源——殖民遗产与本土权力结构的...

“小孩”之眼：论塞林格与东方文化

摘要：塞林格笔下的“小孩”形象，与印度吠檀多及中国禅宗具有深刻的内在联系。在塞林格早期作品中，“小孩世界”(真实世界)与“成人世界”(虚假世界)是相互对立的，纯粹之人或纯粹之“爱”无法在不纯粹的俗世安身；而他的中期作品，由于受到吠檀多哲学及禅宗等东方思想的影响，“小孩世界”与“成人世界”的二元对立被消解了，“格拉斯家族”的儿女们由此进入“成人世界”并与之融为一体

从刘宇昆“转生”科幻叙事看超人类主义的人文向度与伦理审视

摘要：“超人类”是科幻文学的重要母题，本文以美国华裔作家刘宇昆的转生主题科幻短篇小说为研究对象，从超人类主义的理论视角出发，探析其作品中关于人类未来演化的独特想象。刘宇昆通过生物技术转生、机械转生、具身智能体转生和数字转生等多元技术路径，构建了一幅既宏大又细腻的超人类图景。值得注意的是，尽管刘宇昆的作品呈现出强烈的技术乐观色彩，但并未陷入简单的技术决定论，他始终保持对人性的深厚关怀，通过对情感纽带的延续...

从《双百人》看美国机器人想象中的奴隶制思维与伦理演变

摘要：美国机器人想象受历史与科幻叙事传统影响，呈现出较为明显的奴隶制思维。阿西莫夫代表作《双百人》展现了其奴隶制思维在叙事立场与伦理取向上的演变：从聚焦“引人同情之机器人”来反思人类对机器人的奴役，转向以中立态度暗示奴隶制思维在想象稳定人机关系时的必要性。这导致故事出现了相关悖论，比如机器人安德鲁实现了“自由”却无法摆脱人类奴役的伦理悖论、人称与视角错位的叙事悖论以及机器人与人类关于身体与精神的理解悖论...

流行文化背后的理论文本——杨慧林教授访谈录

摘要：流行文化往往具有丰富的问题指向，也潜藏着可能的理论背景。而文化现象与理论文本之间的关联，特别需要研究者的发掘、解释和还原。杨慧林教授以刀郎歌曲《罗刹海市》中的“维特根斯坦”为例，解说其与西方文论相关的语言和互文问题；又通过电影《教宗的承继》、福柯短文《两支烟斗》以及中西之间与之相应的两幅绘画，在互为隐喻的辨析中揭示文学、艺术的哲学内涵。关于流行文化的这一读解，或可在拓宽理论延展的同时，为读者带来更...

“文明互鉴”的史学之维：中国历史典籍的海外传播及其意义——张磊夫教授访谈录

摘要：《资治通鉴》是我国史籍中之集大成者，同时也是在西方最早流传并启牖西人了解中国历史文化的史籍之一。澳大利亚史学家张磊夫教授英译自《资治通鉴》的三个节译本受到西方汉学界广泛赞誉。在他对《资治通鉴》赓续30年之久的英译历程中，不仅渐进开启他专研中国历史的学术化进程，更推动了国际史学界对中国汉朝的精深探索。本研究以访谈形式，围绕宏观历史发生语境、中观译者因素及微观字词考略三个层面予以译史追问，探究并呈现张...

近代英语文献中的苏东坡

摘要：2021年有学者曾指出：苏东坡诗文在英语世界最早译介始于郭实腊在1838年所译的一首东坡诗，而且1842年郭实腊在译介东坡时用尽一切溢美之词。此说还需修正。1815年马礼逊《华英字典》是最早论及东坡的英文文献。裨治文分别于1832年和1840年发表的两篇书评也涉及了东坡诗文。1838年郭实腊英译《赠眼医王彦若》是最早的英译东坡诗。1842年前最深入研读东坡诗文的西方人当属郭实腊。他对东坡的译介在1...

暴力救赎与边缘民族文学的世界化——韩江作品在中国的译介传播与阐释

摘要：诺贝尔文学奖新晋得主韩国作家韩江的作品自2013年译介至国内以来，在作品美学特色和国际获奖等多重因素作用下，一直保持着全面持续的译介出版和深入系统的解读接受。中国读者从韩江作品中既参悟到自我觉醒与精神救赎的力量，也从对政治创伤的再现反思和对生死的思考释怀中认识到东方特色的暴力呈现方式。韩江作品在中国的解读和阐释既有宏观与微观的双维视角，也有对韩国文学作为边缘民族文学世界化问题的理性思考。表面上看，...

法律文学外译与法治中国形象建构——赵军峰教授访谈录

摘要：赵军峰教授长期深耕法律语言与翻译研究，近年来撷取法学界“法律与文学”研究理论资源，尝试廓清法律文学的概念源流，探索法律文学翻译研究域。访谈中，赵教授基于其跨学科视野，就法律与文学的关系、法律文学的内涵、法律文学翻译研究的范畴、意义及相关经典译例等展开了论述。赵教授指出，法律文学系承载一国原生性法律知识，可映现法制发展概况，再现法治生活景观，引导大众体认法理，同时起到道德教化和社会控制作用的叙事经典...

追寻消逝的男性气概：重估霍尔顿·考尔菲德的魅力之谜

摘要：自《麦田里的守望者》出版以来，主人公霍尔顿因其独特的个性和人格魅力倍受广大读者关注和青睐，甚至在世界范围内形成了一种“霍尔顿现象”。本文拟从男性气概角度重新审视霍尔顿这一人物形象，认为霍尔顿的魅力不仅源于他对庸俗虚伪社会精神风尚的激进反叛，还来自其对真正男性气概的深切理解及其悲壮的建构历程。霍尔顿深切意识到美国现代男性气质在价值取向方面的外在性、物质性和浮夸性，开始用自己的实际行动践行一种具有内在...

趋同、归类与消解——兰斯顿·休斯诗歌的消费符号

摘要：兰斯顿·休斯的诗歌描绘了日益物质化的美国现代消费社会，揭示出消费符号与现代自我之间的紧密联结。本文从消费社会理论视角切入，结合美国现代社会的历史文化语境，探究休斯诗歌作品所呈现的消费符号内涵，力图阐发现代自我在消费符号的结构网内被趋同化、归类与消解的境况。休斯的消费符号书写揭露并批判了美国现代消费社会的种种弊端，尤其是消费符号对现代人无形、有形的操控与盘剥，也彰显出现代诗歌的艺术价值与现实意义

　　相关教育期刊推荐

　　核心期刊推荐

查看更多教育期刊