杂志简介
《福建商业高等专科学校学报》是综合性学术理论刊物，以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要理论为指导，贯彻科学发展观，贯彻党的教育方针和“百花齐放、百家争鸣”的方针，主要反映本校的两个文明建设，刊发学术文章，反映科研成果，指导教学实践，交流科教学术信息，促进科教学术的繁荣发展。
收录情况
国家新闻出版总署收录 ASPT来源刊
中国期刊网来源刊
栏目设置
本刊主要反映本校的两个文明建设，刊发学术文章，反映科研成果，指导教学实践，交流科教学术信息等。
杂志优秀目录参考：
1. 一个国际视域下的“中国梦”解析 李海龙，LI Hai-long
2. 马克思主义自然观与生态文明建设探析 冯婉玲，FENG Wan-ling
3. 高职院校学生党支部立项活动创新研究--以福建信息职业技术学院为例 朱丹，ZHU Dan
4. 高校网络思想政治教育的现状与对策 李晓佳，LI Xiao-jia
5. 以校园文化建设促进高校党建发展的探索 陈达颖，CHEN Da-ying
6. 文化创意产业的关联方式研究--基于文献综述的思考 周强，ZHOU Qiang
7. “地方政府债券”在福建经济发展中的应用研究 林源源，LIN Yuan-yuan
8. 厦漳泉同城一体化发展路径探析 朱文涛，ZHU Wen-tao
9. 我国上市公司大股东掏空行为的影响因素分析 李静，LI Jing
10. 浅析事业单位固定资产管理问题及对策 陈燊，CHEN Shen
11. 闽南文化与高职通识教育融合的探索 陈连锦，CHEN Lian-jin
12. 创新驱动发展战略与企业创新人才培养--继续教育发展的一个新视角 柳琼华，LIU Qiong-hua
13. 多校区视阈下的高校管理体制探索 杨晓颖，YANG Xiao-ying
14. 高职院校高技能人才培养存在问题与对策 陈荔，CHEN Li
15. 浅论高职院校教学秘书人际关系构建 陈伟萍，CHEN Wei-ping
16. 数理统计方法在教学管理中的应用--以莆田学院为例 潘素娟，林培远，PAN Su-juan，LIN Pei-yuan
17. 重量弹奏法在高职钢琴演奏教学中的运用 陈爱玲，CHEN Ai-ling
18. 唐代商贾小说中胡商形象的建构及文化探寻 蔡雅红，CAI Ya-hong
编辑发表论文：提高独立学院大学生的翻译能力
摘 要：通过观察独立学院大学英语教学现状及学生表现，发现学生的翻译能力普遍较差，不能达到教育部颁布的《大学英语课程教学基本要求(试行)》。因此将小组合作学习模式引入课堂教学，设计各种翻译实践活动，用于提高学生的翻译能力。
关键词：独立学院,大学英语课堂,小组合作,翻译能力
一、独立学院大学生翻译能力现状
随着经济全球化形式的高涨及国际化程度的不断提高，翻译的桥梁作用日益凸显，社会对复合型翻译人才的需求也在不断增加。在2004年1月教育部正式颁布的《大学英语课程教学基本要求(试行)》中，明确翻译能力的一般要求为：“能借助词典对题材熟悉的文章进行英汉互译，英汉译速为每小时300个英语单词，汉英译速为每小时250个汉字，译文基本流畅，能在翻译时使用适当的翻译技巧。”但就目前英语课堂教学来看，以湖北三峡大学科技学院为例，现在使用的教材为《大学英语精读》，课本中没有涉及翻译基础理论知识，也并没有对常用的翻译方法和技巧进行讲解。只是在每个单元后的课后练习中有几个汉译英的句子翻译，但都是针对课文中的词汇、短语等知识点进行的复习和巩固，从严格意义上来说这种练习并不算是翻译。对于阅读理解或选词填空的篇章，基础中上等的学生能看懂意思，但要求其用汉语准确地翻译出来就不容易了，翻译时非常拘泥于原句的句型及语序。如果要求学生将汉语篇章翻译为英语就更是困难重重，错误百出。学生的翻译水平极大地制约了其他综合能力，如阅读能力和写作水平的培养和发展。因此，必须加强大学英语翻译教学，提高学生的翻译能力。
相关教育期刊推荐
- 省级《兴义民族师范学院学报》
- 省级现代教学杂志
- 省级英语画刊
- 省级米奇妙妙屋
- 省级家教世界
- 北大核心《教育学术月刊》
- 省级少年月刊
- 省级《天津体育学院学报》
- 省级教育科研论坛
- 北大核心中国科学数学杂志
- 国家级英语沙龙
- 省级小学生之友
- 省级演讲与口才
- 省级贵州工程应用技术学院学报杂志
- 省级《潍坊工程职业学院学报》
- 省级科普童话
- 省级《柳州师专学报》
- 省级青少年研究与实践杂志
- 省级发明与创新(教育信息化)
- 省级《湖北职业技术学院学报》
- 省级 北京教育学院学报（社会科学版）
- 国家级中国少年儿童
- 省级母婴世界
- 省级德宏教育学院学报
- 省级《沧州师范学院学报》
- 省级《学周刊》
- 北大核心《淮阴师范学院学报》
- 省级《健身科学》
- 省级海南师范大学学报(社会科学版)
- 省级《福建商业高等专科学校学报》
