英语世界

所属栏目：教育期刊热度：时间：

英语世界 关注(): 期刊周期：月刊; 期刊级别：省级; 国内统一刊号：11-1615/H; 国际标准刊号：1003-2304; 主办单位：英语世界杂志社; 主管单位：英语世界杂志社; 上一本期杂志：新作文,作文教育期刊; 下一本期杂志：终极米迷漫画期刊发表

　　《英语世界》创刊于1981年，由中国出版集团主管，商务印书馆主办，《英语世界》杂志社编辑出版。首任主编为陈羽纶先生。该刊是一本面向大学师生及英语爱好者的阅读学习类刊物。系中国第一家英汉对照的英语学习杂志，曾荣获国家颁发的“编校质量奖”和“国家百种重点社科期刊奖”。一向以内容新颖、形式活泼而著称。

　　英语世界杂志栏目设置

　　《英语世界》主要栏目：文苑、艺坛、人物、经济、社科、史地、演讲词、了解美国、西方侧影、文化教育、医药卫生、多棱镜、华夏之窗、翻译练习、报刊选读、英语教学。

　　阅读推荐：英语知识

　　英语教学刊物。旨在传播英语教学与科研信息，交流教学与科研经验，传授英语语言知识;探讨教学方法，提供英语教学资料以及介绍英语使用国的风土人情。突出信息性、知识性、科学性和趣味性。英语知识栏目设置主要栏目：漫谈英语、阅读园地、词语天地、大学英语、自考辅导、翻译理论、翻译实践、信息快递、中学英语、信息快递、学者论坛。

　　英语世界最新期刊目录

瓶装水或含数十万塑料微粒————作者：凯文·克拉伊克 ;郝保伟;

摘要：<正>近些年，微塑料逐渐引起人们的担忧——从极地冰川到土壤、饮用水和食物，这种微粒在地球上几乎无处不在。微塑料是塑料在逐步分解的过程中形成的小颗粒，能被人和其他生物摄入，对人体健康和生态系统有何潜在影响尚不清楚。相关研究的一大焦点是瓶装水，已发现每瓶水中含有数万个可辨别的塑料碎片

The Worst Plane Crashes in History

摘要：<正>1985 Japan Airlines Flight 123 Crash Cause:Mechanical failure Deaths:524 The crash of Japan Airlines Flight 123 is the deadliest aviation accident to include a single vehicle, killing the vas...

订购信息

摘要：<正>本刊现有《英语世界》单期：2020年3-6期、8-9期、12期，定价10元/本；2021年1-12期，2022年1-5期、7-12期，2023年1-2期、4-5期、7-11期，2024年1期、4-12期，2025年1-5期，定价16元/本。《英语世界》合订本：2020年1-6期，定价58元/卷；2021年1-6期、7-12期，2022年1-6期、7-12期，2023年1-6期，2...

叶子————作者：萧红 ;李运兴;

摘要：<正>园中开着艳艳的花，有蝴蝶儿飞，也有鸟儿叫。小姑娘叶子，唱着歌，在打旋舞。为了扑蝴蝶把裙子扯破。妈妈站在门口。“叶子，你这样孩子。”2她什么都不听见，花枝一排一排地倒在脚下，把蝴蝶扑在手里。3太阳把雪照成水了，从房檐滴到了满阶。后来树枝发芽，树叶成荫了。后园里又飞着去年的蝴蝶。五月来到，后园和去年一样，蝴蝶戏着小姑娘们玩，蝴蝶被扑着。可是叶子，她不扑蝴蝶了，尽管在那儿幽思，望着天上...

考研英语翻译中的表达顺序————作者：唐伟胜;

摘要：<正>人们通常认为汉语是意合语言，而英语是形合语言，这是因为汉语的逻辑表达主要依靠意义的表达次序，而英语的逻辑表达可以依靠形式。也就是说，汉语更依靠意义表达的先后顺序来实现连贯，相对而言，英语的表达顺序则可以更为灵活。我们经常发现，英语句子在多变的语法形式的加持下，意义的先后顺序常被打乱，这给我们理解英语尤其是英译汉造成了不小的困难。我们先看一例

2024年6月大学英语四、六级作文试题评析（三）————作者：贾从永;

摘要：<正>四级Directions:Suppose your university is seeking students’ opinions on whether university libraries should be open to the public. You are now to write an essay to express your view. You will h...

2025第十六届“西安外国语大学-《英语世界》杯”翻译大赛启事及原文

摘要：<正>“《英语世界》杯”翻译大赛肇始于2010年，由商务印书馆《英语世界》杂志社主办。短短数载，大赛参赛人数屡创新高，目前已经成为国内最有影响力的翻译赛事之一。为推动翻译学科进一步发展，促进中外文化交流，我们秉承“给力英语学习，探寻翻译之星”的理念，于2025年继续举办第十六届“《英语世界》杯”翻译大赛，诚邀广大翻译爱好者积极参与，比秀佳译

Setting Goals:The Power of Words————作者：Engeli Haupt;

摘要：<正>Pre-reading task You are going to read an article about setting goals. Before you read, think about the following questions:How do you usually set goals in your personal and professional life...

沙博理翻译《水浒传》————作者：沙博理 ;任东升 ;焦琳;

摘要：<正>1979年我也迎来了自己的“伟大转折点”，完成了我文学翻译生涯里的最后一部作品。三十年来，我一直在翻译中国小说，英译本在中国出版，销往国外。我可翻译了不少作品吧，有古代的和现代的，短篇、长篇小说也都有，还有一些散文和诗歌。“文革”期间，我有缘翻译了中国古典名著《水浒传》

新文学运动的发展趋势与未来：正在消逝的晦涩时尚（下）————作者：姚莘农 ;倪秀华;邓芷茵;

摘要：<正>伟大的作家在讨论第三个思想流派之前，我们不妨先简要介绍最伟大的新派作家——鲁迅。鲁迅的作品无论在文体上还是在思想上都恰如其分地展现了白话文的未来。鲁迅虽然也深受西方文学的影响，但其写作风格轻松、优雅、自然、有力，被大多数人奉为典范。鲁迅写下了许多有关内地农村生活的故事，其中包括著名的《阿Q正传》，以及多卷引导年轻一代思想的杂文集

做体育粉益处多多————作者：本·瓦伦塔 ;戴维·西科尔亚克 ;张超斌;

摘要：<正>This research shows how being a fan can lead to a better social life and other markers of wellbeing.这项研究表明，做体育粉能享受更美好的社交生活，还能在其他方面收获幸福。20世纪80年代，马尔科在意大利的一座小镇长大，他从小踢足球。可到高中毕业时，他的足球生涯画上了句号。他离家上大...

粉丝艺术何以如此悦人？————作者：埃莉莎·休恩伯格 ;陈靖怡;

摘要：<正>Drawing your favorite characters or writing fanfic isn’t just fun. It’s also a way for fans to explore their own identities.画出喜欢的角色或者撰写粉丝小说可不仅仅是找乐子。对粉丝而言，这也是一种探索自身身份的方式。我成为了《太空狼人杀》的忠实玩家，这是一款多...

How to Be a Positive Member of a Fandom Community

摘要：<正>1. Respect and kindness go a long way Be kind and understanding to those who have different points of view or interests than your own. This will create a positive atmosphere in the fandom and...

女性粉丝推动经济————作者：施特菲·曹 ;施慧静;

摘要：<正>From the box office to book publishing, stans¹ are making their influence felt.从票房收入到作品出版，超级粉丝的影响力正在崛起。近年来，文化评论家把互联网称为“注意力经济”，意即这是一种快速传播又迅速变化的热门商业模式，能将浏览量和点击量变现。但在2023年，我们看到粉丝群体突然闯...

山岗那边的喜鹊————作者：约翰·高尔斯华绥 ;青闰;

摘要：<正>那年夏天，我经常躺在康沃尔海岸附近一道长着粗草的沙坡上，尽力厘清心中的想法。我正苦思冥想，突然看到他们手拉着手走来。2女孩身穿蓝色亚麻布衣，蜜色的头发扎成一小团；她的小脸蛋上有一双透着认真的眼睛，颜色就像她举起来闻的菊苣花——她是一个纯洁朴素的小姑娘，抬眼的神情楚楚动人，充满信任。她的同伴是一个强壮活泼的男孩，大概有十四岁

敲开成功之门————作者：帕梅拉·A.刘易斯 ;贾庆文;

摘要：<正>1968年我初中毕业后不久，母亲就开始反复唠叨：“学会打字，门就会为你打开，帕姆。”这几乎成了条件反射。任何与打字沾一丁点边的东西——看到打字机的图片，听到“打字”这个词——都能诱导她说出那句话，而且她经常边说边摇晃手指，发出一声轻微但仍可听到的“哼！”我则会叹气回应一声“好的，妈妈”，或者在她看不到我的时候，熟练地翻一个白眼

我们应该担心人口出生率下降吗？————作者：德维卡·拉奥 ;张成伟;

摘要：<正>全球人口增长速度比以前慢了许多，有些国家的人口实际上已经有所减少。根据美国疾病控制与预防中心的统计数据，2023年美国的人口出生率降至历史最低点，每位女性约生育1.7个孩子。2要维持人口数量，所需的更替水平生育率为每位女性生育2.1个孩子，但许多国家已经达不到这一水平。韩国目前是世界上人口出生率最低的国家，每位女性仅生育0.72个孩子

怕遭解雇让美国人不敢休假————作者：萨米·卡拉梅拉 ;周宏韬;

摘要：<正>美国人不休假——不是因为他们休不起假。其实，过去十年不断有研究表明，美国人担心休假让他们看起来并未全心全意地对雇主尽忠。无论结果是美国人不休假还是带病坚持上班，总之研究表明美国员工害怕不上班。美国员工不愿带薪休假2民调公司“万普”受数字心理健康公司“学会生活”委托展开了一项调研，结果显示50%的美国员工不愿因为心理疾病请假，害怕雇主有意见。此外，62%的受访者甚至说，他们觉得如果...

网生代刷出健康————作者：劳伦·龙切维奇 ;李亚姿;

摘要：<正>As medical influencers grow, the healthcare industry must understand how to tailor their digital content strategy to attract Gen Z consumers.随着网红医生越来越多，医疗保健行业必须了解如何调整数字内容策略以吸引网生代消费者

《雾中日出》————作者：爱艺;

摘要：<正>清晨低潮时，有条渔船被拖上岸，渔民们忙着卸下渔获。有些人在吃饭，还有些人在收拾渔获准备出售。人类的忙碌与大海的平静形成了鲜明对照，海面波平如镜，反射着朦胧的日光。银白的水光与染金的云彩相互映衬。浅黄的太阳还不够炽热，无法蒸发掉海雾——即画名中提及的vapour——这给背景中的几艘大型军舰蒙上了一层幽暗的光影。画面中央偏右的地平线上，可以看到一缕薄烟，那是一艘军舰刚刚鸣放了晨炮

　　相关教育期刊推荐

　　核心期刊推荐

查看更多教育期刊