外语学刊

所属栏目：教育期刊热度：时间：

外语学刊 关注(): 期刊周期：双月刊; 期刊级别：北大核心; 国内统一刊号：23-1071/H; 国际标准刊号：1000-0100; 主办单位：黑龙江大学; 主管单位：黑龙江大学; 查看外语学刊近十年数据入口>>>; 上一本期杂志：《新疆师范大学学报》教育论文发表学报期刊; 下一本期杂志：《中国体育教练员》体育教师论文发表

　　【基础信息】

　　《外语学刊》，16开本，112页，国内外公开发行，其服务对象是高等院校教师、外语院系博士研究生、硕士研究生、高年级学生、科研院所语言、文字工作者以及其他语言学爱好者。《外语学刊》主要刊发的文稿涵盖普通语言学、俄语语言学、英语语言学、日语语言学、比较语言学、符号学、词典学、翻译学、文学、文化、教学法和书评。

　　【栏目设置】

　　本刊开设的主要栏目有：语音研究、语法研究、语义研究、话语分析、语用学与语言的主体性空间、功能主义语言学研究、双语拟形研究、符号学视野中的词汇研究、X语言与语言发生学、计算语言学研究、心理语言学探寻、社会语言学探寻、翻译与文化、文化语言学视角中的语言、俄语专业教学的回眸与思索。

　　杂志优秀目录参考：

　　实用主义语言哲学思想探析———皮尔士的意义理论杜世洪1-7

　　格赖斯的意义理论与无穷倒退难题何杨8-12

　　语言习得的 3 种哲学解释及其分析范连义13-18

　　视觉符号意义的生产及其影响因素郑伟19-22

　　俄罗斯互文性研究论略刘士滢23-27

　　配位类型研究关月月28-33

　　英语语法表达中的主观化问题李珍34-38

　　时枝诚记语法思想的理论源头———以江户时代语法研究为视点陈雨贤39-43

　　系统功能语言学的认知观胡壮麟44-50

　　语码混用现象的社会语用学解读杨永和陈英红51-54

　　话语互动的目的协商论谢群55-60

　　郑重申明 60

　　论语法化与主观化的关系肖志红61-64

　　百科知识语义观视域中的实词义研究谭福民65-69

　　网络文化超文本新词认知分析李德志70-72

　　相关论文范文：德育教育是远程开放教育学生学习过程中的钢性需求

　　摘要：在“改革人才培养模式，提高高等教育人才培养质量”试点项目中，中央广播电视大学被确定为“探索开放大学建设模式”试点单位。远程开放教育作为这一建设体系的重要组成部分已经首当其冲地站在这个阵地的最前沿。如何培养一批开放大学的学生楷模、祖国各行各业的优秀建设者，就成为电大德育教育的一门永久课题。

　　关键词：德育教育，远程开放教育，钢性要求

　　一、电大远程教育学生的德育教育现状

　　1、近几年来，现代远程教育在不断的探索和改进中取得了较大的成绩，但对于现代远程教育学习者的思想政治工作存在着明显的滞后性。

　　外语学刊最新期刊目录

基于词向量的维度情感语义知识自动获取

摘要：本文以英汉语中的情感词为研究对象，基于语义投影方法，运用词向量技术，从两种语言的大语言模型中自动获取情感词的维度语义知识。研究发现：基于语义投影方法和词向量技术的方案能有效获取与人类认知一致的维度情感语义知识，具有跨语言通用性。而且，不同维度情感语义知识的获取效果具有一定的差异，与情感语义不同维度本身具有的主次性一致，即：效价>唤醒度>支配度。情感语义既具有普遍结构又显示个性差异的现象...

人工智能时代的网络语用学研究:主题、特征与趋势

摘要：本文基于Xie et al.(2021)提出的“网络交际典型行为框架”，对2010至2025年间国内外408篇网络语用学相关期刊文献进行系统梳理与分析。研究提炼出网络语用学研究的六大核心主题：（不）礼貌研究、数字身份建构、网络言语行为与交际策略、网络语言变异、网络情感研究及网络跨文化语用研究，并总结出该研究领域的三大显著特征：强调多模态性、突出动态语境化、着眼社会现实性。在此基础上，本文指出，人工...

互动催生语言还是语言造就互动？——《互动引擎：语言在社会生活与人类进化中的作用》述评

摘要：<正>21世纪是探究社会互动与语言之间关系的“新时代”（Couper-Kuhlen 2017:315-325）。在此背景下，当代语言学与认知科学领域奠基性学者Ste-phen C. Levinson编著出版《互动引擎：语言在社会生活与人类进化中的作用》。该书将社会互动置于人类文明发展的核心位置，创造性提出“互动引擎”（Interaction Engine）概念。不同于“语言催生社会文化...

郑重申明

摘要：<正>近期，有作者来电、来信反映，有人假借我刊名义有偿征集、组织稿件，甚至发送虚假的“录用通知”“用稿通知”等所谓的“采用证明”文件，从中谋利，给不知情的作者造成经济损失。对此，编辑部郑重申明如下：第一，本刊录用稿件的唯一标准是选题和质量；唯一目的是服务学者，推动学科的发展。第二，本刊唯一的投稿方式为在线投稿，投稿系统域名为http://outl.cbpt.cnki.net.第三，本刊...

生成式语言模型共情过载的语用研究：人机情感交互视角

摘要：本研究将生成式语言模型置于人机情感交互的视域中，系统探讨共情过载话语的评估和话语表征机制。研究结果表明：第一，生成式语言模型的共情强度显著高于人类专家，呈现出明显的过载倾向；第二，生成式语言模型通过提升情感强度、增加文本冗余、强化语义精度、简化句式结构、控制语义噪音、单向态度输出及功能性互动的缺失等方式，呈现出系统性共情过载语言特征。上述发现有助于推动话语研究从“人际”层面拓展至“人机”层面，为建...

社交机器人的受众取向与立场对齐：误解、情感渲染与幽默的元话语分析

摘要：随着社交人工智能的人性化演进，真实动态语境中的人机互动成为研究交际协调机制、主体认知过程与伦理道德逻辑的重要议题。作为软件服务基础设施的大语言模型(LLM),凭借其情感生成与社交代理等功能，正重塑用户的交往体验与意义生产方式。LLM所代表的社交机器人因展现出的“交互主体性”与潜在的“话语权代理”角色，既激发用户的创造性实践，也引发文化和学术领域关于技术权力与认知塑造的深层讨论。本文以新浪微博平台上...

大语言模型回应代际离情话语的对比研究

摘要：本研究以人工智能生成的代际离情话语的回应话语为研究对象，借助ChatGPT、DeepSeek和豆包等生成式人工智能交互平台，系统考察人工智能如何应对代际离情话语，旨在对比分析不同人工智能交互平台对于代际离情话语的回应。研究发现：第一，不同人工智能在回应代际离情话语时，均能在一定程度上安抚老年亲代的负面情绪，为其提供有效的情感关照；第二，不同人工智能平台在回应代际离情话语时各有侧重，有其特性，均展现...

生成式AI对国家语言安全的结构性重塑

摘要：生成式人工智能正在深刻改变语言的生成、解释与传播方式，使语言不再仅是社会交往的工具，而逐步成为嵌入技术体系与权力结构的基础性资源。本文指出，算法对语言安全的影响已由显性的内容风险转向更为隐蔽但更具结构性的语义重构过程：在语料选择、标注方式与对齐机制的共同作用下，生成式模型在跨语言生成中重塑意义建构路径，将具有特定文化与文明指向的本土概念转化为符合西方理性主义范式的功能性表达，由此引发语义平庸化与解...

大语言模型的礼貌策略研究：基于网络语用学视角

摘要：在人工智能快速发展的背景下，大语言模型已广泛应用于多个领域，其礼貌策略亦逐渐成为研究焦点。本研究聚焦大语言模型的礼貌策略，运用数据与语料分析，系统探讨礼貌评价、回应策略及用户体验。研究发现，大语言模型在礼貌评价方面呈现出较高一致性，主要依托话轮转换规则、礼貌原则及语境要素对交际行为进行综合判断，但在话语组织与解释路径上体现出一定的语篇模式差异。在言语回应中，模型以积极礼貌与消极礼貌策略为主，综合运...

政务新媒体语用身份的调适与政社关系共构——基于“美丽重庆”政务微信的个案研究

摘要：政务新媒体是数字时代政社互动的关键场域。现有研究多关注政府单向身份输出，对政社关系双向共构的微观机制揭示不足。本研究以“美丽重庆”政务微信为案例，探讨其语用身份构建与政社关系共构机制。研究发现：(1)该平台通过话语资源组合构建了公共话题引导者、权威信息发布者等5种语用身份，并运用“权威性—温度感—活力性”三维策略进行动态调适。(2)语用身份调适与民众回应之间存在稳定的“策略—共构配对”关系。以此为...

外国文学课程中的国家意识培育模式研究——以隐性思政元素为对象

摘要：外国文学课程作为跨文化意识形态对话的核心场域，亟需破解西方中心主义隐性影响、思政元素与学科内容脱节等现实困境。本文立足学科属性与国家战略需求，构建“学科能力、国家意识、融合式教学方法”三维交织的外国文学课程国家意识培养模式。其中，外国文学学科能力(文本能力、比较能力、表达能力)为载体，国家意识(政治认同、文化自信、家国—人类命运共同体情怀)为价值导向，“症候式阅读+批判话语分析”为方法论纽带，三者...

中国章回小说功能性叙事特征、系统及翻译研究路径——以《西游记》为例

摘要：本文聚焦中国章回小说中的功能性叙事，系统探讨其叙事特征、叙事系统及翻译研究路径。研究发现，中国章回小说功能性叙事呈现叙事意图情境化、叙事场景重复化与叙事符号隐喻化三大特征，其叙事系统涵盖功能性人物、功能性物象、功能性场景与功能性话语4个维度。以《西游记》为语料，本文以认知语言学、系统功能语言学及译者行为批评理论作为理论工具，分别探讨译者对功能性叙事的认知理解、语言表达及翻译取向，构建跨学科的翻译研...

重塑与再生：华兹生《史记》英译本叙事重构研究

摘要：《史记》作为中国纪传体史学奠基之作，兼具史学价值与文学意蕴。本文以华兹生英译本为研究对象，通过文本分析与副文本考察，探讨其在跨文化语境中的叙事重构策略。研究发现，华兹生突破原作体例，将多维分散的纪传体结构重组为契合西方认知逻辑的线性叙事，使片段化史实转化为因果清晰、节奏鲜明的历史叙述。在情节化处理方面，他通过调整语序、补充逻辑连接与背景信息，强化了叙事的连贯性。在修辞转化方面，其借助现代英语资源，...

面向诗歌《雨巷》英译本的情感计算对比研究

摘要：诗歌凝练形象，情感层次丰富，译文需在有限的语言内传达诗歌语言的抒情特质。为了探讨诗歌翻译中的情感传递表现，本研究以戴望舒《雨巷》为研究对象，利用情感计算技术，从情感极性、情感负载及情感波动折线量化评估对比人工与机器英译本对原文情感的译本差异。研究发现：人工译本还原情感内涵表现更佳，对文本实现深度解读与审美再创造；机器译本虽能传递基本情感基调，但缺乏对情感变化、情感层次的细腻把控，难以体现文化意象、...

语言植物研究法及其语用学发展价值

摘要：日常语言哲学催生了语用学，语用学界对日常语言哲学的主要理论和思想津津乐道，但疏于对日常语言哲学的基本研究方法——语言植物研究法的讨论，导致我们对日常语言哲学的认识不够全面，对语言植物研究法的语用学发展价值认识不足，这很大程度上与日常语言哲学家未将这种哲学研究方法系统化有关。本文尝试将语言植物研究法系统化，进而寻找其与语用学的关联。通过概念溯源和梳理日常语言哲学家关于日常语言的论述，结合植物学研究的...

长崎港“唐通事”“兰通词”的语言规划角色研究

摘要：江户幕府在实行“锁国”政策(1639—1854)期间，逐步形成具有战略导向的多语资源配置与语言规划模式。作为幕府直辖的重要对外贸易港口，长崎港依托中日与日荷贸易往来，以官方翻译群体“唐通事”“兰通词”为核心中介，构建起以汉语和荷兰语为核心、并向多语种延展的语言生活规划格局。本研究以长崎港官方翻译群体“唐通事”“兰通词”为研究对象，结合相关史料文献，运用库珀“八问方案”分析框架，对“锁国”体制下长崎...

世界东方学格局的“中国坐标”与学科自立——王向远《中国的东方学》的学术史意义

摘要：<正>在全球化学术语境中，东方学始终是一个承载着深重历史积淀与复杂权力博弈的学科领域。自1978年爱德华·萨义德（Edward Said）出版《东方主义》（Orientalism）(Said 1978)以来，西方那种带有强烈殖民霸权色彩的“意识形态东方学”在国际范围内发生了一场旷日持久的解构与重组。然而，对于中国学术界而言，如何反思历史剧变，并从实证文献出发，建立起一套具有主体性且能够...

16—17世纪东亚文化传播的民间路径——基于漂流民笔谈的考察

摘要：16—17世纪，东亚海域上的渔民、商人等常因暴风雨袭击而被动漂往他国，成为流落异国的“漂流民”。他们与当地人们的笔谈交流，形成东亚文化交流往来的珍贵记录。其笔谈活动，作为一种非正式，自发性的跨文化接触方式在东亚文化交流史上具有独特的历史意义与学术价值。笔谈所记录的不仅是单纯的文字交流，透过文字，能够看到东亚各国家地区间的思想碰撞与制度的移植。在当时严苛的环境下，基于汉字，实现东亚海域上的文明互鉴与...

国际战略传播视角下海外智库对华认知谱系：以新质生产力认知为例

摘要：海外智库对我国战略关键话题的认知关乎外部世界对中国发展路径的基本理解。本文以国际战略传播为视角，通过“认知焦点—认知态度—战略立场”的三维谱系分析框架，提出了合作共赢型、发展借鉴型、竞争防范型和遏制对抗型4种海外智库对华认知谱系，并以海外智库对新质生产力认知为例，选取美国、日本和韩国等7个国家共17家智库为分析对象，系统梳理其公开发表的关涉新质生产力的报告与评论，以此探讨海外智库对华认知谱系。海外...

战略聚焦、人才引育与跨学科创新的实践路径

摘要：<正>当前，外语学科正处于历史性的发展节点。“人工智能+外语”的大趋势正深刻重塑学科的知识体系、研究范式和社会服务模式;国家对外话语体系建设、国际传播能力提升、全球治理参与等重大战略需求，为学科发展提供了前所未有的时代机遇。然而，机遇与挑战并存。学科内部面临着研究方向同质化、评价体系单一化、人才培养模式滞后、跨学科融合虚化等一系列深层问题。如何制定一个既能巩固既有优势、又能开拓新疆域、...

　　相关教育期刊推荐

　　核心期刊推荐

查看更多教育期刊