摘 要 ：文章以中国传统装饰与现代工业设计相结合为写作对象，首先介绍了中国传统装饰符号的特征，分别从奴隶时代、封建时代等时代进行阐述。接着介绍了传统装饰符号与现代装饰符号设计进行融合的必要性，从文化传播、打造自主品牌、市场规律、美学规律等方面进行阐述。最后阐述了如何将现代的美学工业设计与传统的装饰相结合，力求使两者可以完美结合。
关键词：装饰;工业 ;设计
1 中国传统装饰符号的特征
1.1 中国传统装饰符号在不同历史时期表现的特征在原始社会，装饰修饰非常简单，技巧也非常笨拙，装饰内容也与人们日常生活息息相关，主要以动植物为蓝图进行装饰。在这一时期，由于人们生产力技术水平有限，许多装饰都使用单一颜色进行表达。
1.2 奴隶社会的装饰特征
1.2.1 庄重神秘的商周装饰在我国春秋战国时期，这个时期也是生产力高速发展时期，生产工具也以青铜为代表。由于人们对自然界认识很少，对于一些难以解释的现象人们往往采取幻化的形式进行表达，认为是上天的行为才造成了这种现象出现。因此，很多装束显得非常勇猛，神圣不可侵犯。由于雕刻水平不断提升，在进行装饰时雕刻也越发讲究，雕刻出来的艺术品通常具有华丽庄重的感觉，给人一种威严而神秘的感受。
1.2.2 纯熟繁琐的春秋战国装饰在春秋战国时期，该时期由于出现百家争鸣的局面，各国手工业都得到飞速发展，产生了一大批新兴技术。这一时期，除了远古青铜器装饰之外，玉器和漆器也得到了较快发展。玉器的雕刻非常精美，非常具有审美价值。
1.3 封建社会的装饰特征秦汉是我国历史上一个光辉时期，无论是在装饰品上还是在雕刻艺术上都达到了登峰造极的境界。秦汉起到了承上启下的作用，既继承了传统文化，又对其进行了发展，尤其是在装饰上更是独具一格。秦汉时期的装饰物多体现在建筑上，主题也非常宽泛，既有写实题材又有抽象题材。
2 传统装饰符号与现代工业设计相结合的必要性
2.1 文化传播的需要
2.1.1 有利于传统文化的继承发展我国具有悠久的历史文化，在进行装饰艺术时也有自身特点，我国每一个装饰符号都有自身历史背景。虽然在近代我国被列强欺凌，西方美学思想冲击我国传统艺术，使我国传统艺术遭到国人的废弃。但是到了现代，我国传统装饰风格已经受到越来越多的国人认同，它是一种民族符号，更是民族自信的表现，传递着中华民族在美学上的思想观念。
2.1.2 有利于中华文明的发扬光大由于我国传统文化博大精深，许多外国专家对我国文化都具有非常浓厚的兴趣。在欧洲装饰运动中，中国的思想文化对欧洲艺术家起到了极大激励作用，以至于在欧洲的许多陶瓷上都带有明显的中国元素。在北京奥运会之后，中国元素再次席卷全球，许多国际奢侈品牌竞相添加中国元素。从以上的例子我们可以看出，传统艺术融入现代的设计中符合市场经济要求，也有利于向世人展示中国魅力，弘扬中华文化。
2.2 打造自主品牌的需要在旧社会，我国受到帝国主义的侵略，中国优秀的传统装饰艺术被历史所埋没。但是在新社会，由于交流非常便利，我们从发达国家吸取先进设计理念，结合我国自身拥有的传统艺术，时尚、简约的设计风格在我国设计行业中层出不穷。伴随着中国工业不断升级，中国制造产业也在突飞猛进，我国已经由以前的中国制造向中国创造进一步迈进，在产品外观设计上更加突出自我理念。
2.3 市场规律的需要艺术发展始终呈现螺旋状。由于我国近现代受到西方列强侵略，工业基础非常薄弱，工业设计起步也非常晚，但是我国最感世界的潮流一直未变。在发展的过程中，我国的装饰技术受到了大众接受并与现代工业设计融合在一起。
3 如何将传统装饰符号与现代工业设计完美结合
3.1 形意的继承
3.1.1 形象的继承装饰永远是艺术符号，可以通过装饰来表达问题特征。要想将传统装饰与现代工业相融合，首先必须了解中国传统设计理念和现代设计理念，将两种设计理念融会贯通。在现代设计中，如何将传统元素进行加工提炼也是一个重要难题。为了解决这一难题，我们首先应当准确把握传统元素的代表特征。例如以龙纹为例，虽然在我国各朝各代都有不同的表示手法，但是龙纹拥有一个共同特性，那就是可识别性非常高。除此之外，还需要对传统装饰色彩进行良好把控。在进行色彩调和时，既要注重色彩本身元素韵味，还需要注重与现代艺术相结合。总而言之，在进行传统服饰与现代工业装饰相匹配时，要注重形式与文化的一脉相承，避免生搬硬套，让两者更自然地展现在消费者面前。
3.1.2 文化思想的继承做好艺术传承并不意味着简单挪用，而是应当站在历史角度将传统文化用现代语言进行表达。我国拥有灿烂的历史文化，同时也拥有令人瞩目的设计理念，将我国传统设计理念与现代技术相结合，使传统美与现代美充分结合。
3.1.2.1 物以致用、物以载道我国传统思想认为任何事物都是可以被使用。在设计过程中，我国祖先还体现了以人为本的设计理念，让设计器具与人的需求相互映衬，以体现人的精神诉求。
3.1.2.2 顺物自然、素朴质真在进行传统设计时，我国传统文化讲究遵照自然本性的特点进行设计，要做到形式与内容的相统一。在设计时，应当做好阴阳互调，在设计中富有变化。
3.2 契合点的把握
3.2.1 寻找视觉上的契合点传统的装饰品主要通过手工完成，而现代工业品主要通过机器完成，两种装饰品在不同时代拥有完全不同文化，让两者找到契合点变得十分重要。我国拥有灿烂文化，装饰题材元素更是多得数不胜数。要做好装饰与现代工业的结合，需要寻找两者的共同属性。例如，将飞机凤凰相结合，飞机需要飞行，凤凰也需要飞行，两者在飞行的属性上达到了契合点。
3.2.2 寻找文化寓意上的契合点我国装饰符号拥有极其深厚的内涵，在历史长河中孕育出各种各样的审美形式。装饰符号代表着我国传统思想，将传统思想巧妙地与现代工艺相结合，不仅可以促进彼此价值增长，还可以使人们准确把握传统与现代的文化结合点。例如，在我国传统文化中，乌龟往往意味着长寿，而将乌龟这一元素融入到装饰中，可以设计出带有祝福之意的衣服。
3.2.3“度”的把握将传统文化元素与现代工业相结合，我们还需要做好度的把握。首先，现代工业讲究简洁，故而在进行装饰时不可要求过多的繁琐事项，破坏整体风格。在传统手工业制作过程中，许多艺术品都是纯手工制作，在质地上必能细腻无比。在现代工业社会中，传统艺术如果进行批量生产必然不可能达到手工所能及的细腻程度，因此在进行设计时既要要求精致，但又不可以过分要求细密。
参考文献：
[1] 王荔 . 中国设计思想发展简史 [M]. 湖南科学技术出版社 ,2015.
[2] 林家阳 , 于君 . 图案与装饰 [M]. 高等教育出版社 ,2014.
《中国传统装饰符号与现代工业设计的结合》来源：《工业设计》，作者：应慧。
